αχτένιστος (0) |
αχτένιστος -η -ο Adj.(0) |

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Herrje, ganz ungekämmt. | Φαίνονται βρώμικα. Μάλλον δεν τα λούζει ποτέ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Stirn hat starke Falten, sehr mächtig ist sein Haupt, sein Schnurrbart ist ganz ungekämmt, sein Mantel ist verstaubt. | Το κεφάλι του είναι πολύ θολωτό Η γούνα του είναι σκονισμένη από αμέλεια Τα μουστάκια του είναι αχτένιστα Übersetzung nicht bestätigt |
| Und so versammelten sie sich, ungekämmt und ungeschminkt. | Κι έτσι ήρθαν... αχτένιστες κι άβαφες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Haare sind unordentlich, ungepflegt, ungekämmt. | Τα μαλλιά είναι ακατάστατα, θαμπά κι αχτένιστα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich könnte mir vorstellen, dass du... dick bist, zumindest nicht sportlich, struppige Haare hast, ungekämmt. | Σας φαντάζομαι με χοντρή κοιλιά, ή τουλάχιστον όχι αθλητικό τύπο. Με πολλά μαλλιά, αχτένιστο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
unfrisiert |
ungekämmt |
strubbelig |
struwwelig |
strubblig |
windzerzaust |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.