αδοκίμαστος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der Gute Herr sagt, sie sind unerprobt. | Ο μάστερ λέει ότι δεν έχουν ελεγχθεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Eingriff ist... ist so vergleichsweise unerprobt, dass die damit verbundenen Risiken ungewöhnlich hoch sind. | Η επέμβαση... δεν έχει δοκιμαστεί σε τέτοιο βαθμό... που οι σχετικοί κίνδυνοι είναι ααασυνήθιστα υψηλοί. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Ansatz, den ich versuchen möchte, ist sehr neu, aber nicht unerprobt. | Αυτό που θέλω να δοκιμάσω είναι ένα νέο αλλά όχι μη δοκιμασμένο πρωτόκολλο. Είμαι ανοικτός σε οτιδήποτε. Übersetzung nicht bestätigt |
(15) Der Insolvenzrahmen wurde 2013 geändert, um die zügige Auflösung notleidender Kredite zu erleichtern; der neue Rahmen ist jedoch weitgehend unerprobt. | (15) Το πλαίσιο αφερεγγυότητας τροποποιήθηκε το 2013 προκειμένου να διευκολυνθεί η έγκαιρη επίλυση των μη εξυπηρετούμενων δανείων, αλλά το νέο πλαίσιο δεν έχει σε μεγάλο βαθμό δοκιμαστεί ακόμη στην πράξη. Übersetzung bestätigt |
Der Handel mit Emissionsrechten ist ein neues Konzept und im Luftfahrtbereich noch weitgehend unerprobt. | Το εμπόριο δικαιωμάτων εκπομπής είναι μια νέα έννοια η οποία σε μεγάλο βαθμό δεν έχει δοκιμασθεί στον τομέα της αεροπορίας. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
unerprobt |
unbewiesen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.