αθέλητος Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Vielleicht hat es jemand unbeabsichtigt ausgelöst. | Ίσως, να ήταν κάτι, που έκανε κάποιος. Übersetzung nicht bestätigt |
Figuren, Handlungen und Namen dieses Films sind frei erfunden Alle Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein zufällig und unbeabsichtigt. | Τα πρόσωπα, τα γεγονότα και τα ονόματα είναι φανταστικά και οποιαδήποτε ομοιότητα με ονόματα, πρόσωπα ή την ιστορία κάποιου είναι εντελώς τυχαία και απρομελέτητη. Übersetzung nicht bestätigt |
Zum ersten Mal wurde mir klar, dass mit dieser Chemiefabrik irgendwas nicht stimmt, als einige Kinder sich verbrannt hatten. Sie hatten versucht, ein Feuer zu löschen, das sie völlig unbeabsichtigt entfacht hatten. | Διαπίστωσα αρχικά ότι έχουμε πρόβλημα με σαφή ίχνη που οδηγούν στο χημικό εργοστάσιο... όταν δυο παιδιά κάηκαν στη προσπάθεια τους να σβήσουν μια φωτιά που άναψαν εδώ από λάθος. Übersetzung nicht bestätigt |
Jetzt hast du, Buckaroo Banzai, durch den Erfolg deines Oszillations-Overthrusters John Whorfin unbeabsichtigt geholfen. | Και τώρα εσύ, Buckaroo Banzai, βοήθησες άθελα σου τον John Whorfin... με την επιτυχία της δημιουργίας του Ταλαντωτή Υπερπροωθητή. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich kann nur hoffen, dass ich unbeabsichtigt den Aufnahmeknopf gedrückt habe. | Μπορώ μόνο να ελπίζω ότι άθελά μου, πάτησα, το κουμπί φωνητικής ενεργοποίησης. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.