trüben | Deutsch Griechisch Übersetzung

θολώνω Verb

(0)

Deutsch	Griechisch
Und möge nichts jemals euer Glück trüben!	Και τίποτα να μη σκιάσει την ευτυχία σας. Übersetzung nicht bestätigt
Alkohol kann einem die Sicht trüben.	Αυτο μπορει να επηρεασε την οραση σου. Übersetzung nicht bestätigt
Sie ist an ihrem Tisch und spielt mit dem kleinen Geschirr. Sie sieht süss aus und so unschuldig, als könnte sie kein Wässerchen trüben.	Να την, κάθεται στο τραπεζάκι της, παίζοντας με τα μικρά της πιάτα δείχνοντας χαριτωμένη και αθώα λες και δεν έχει κάνει κάτι, τόσο ψύχραιμη είναι. Übersetzung nicht bestätigt
Und gerade deshalb, Sophie, darfst du ihm doch jetzt nicht... das schönste Glück, die Liebe seiner Frau, trüben.	Και γι' αυτό δεν αρνήθηκες να πάρει το πιο σημαντικό πράγμα την αληθινί αγάπη από τη γυναίκα του! Übersetzung nicht bestätigt
Ich will Ihre Neugier nicht trüben ... Ihre Lebensfreude. Ihren kindlichen Glauben.	Δεν θα 'θελα να πνίξω την περιέργιά σου, τη χαρά στη ζωή σου, την παιδιάστικη πίστη σου. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
schmälern
trüben

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Person	Wortform
Präsens	ich	trübe
	du	trübst
	er, sie, es	trübt
Präteritum	ich	trübte
Konjunktiv II	ich	trübte
Imperativ	Singular	trübe!
Imperativ	Plural	trübt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	getrübt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:trüben

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.