Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
triumphal Adj.
 θριαμβευτικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn er es geschafft hätte, den Zyklopen zu bändigen, würde er triumphal einmarschieren. | Αν κατάφερε να πιάσει τους κύκλωπες, θα είναι μεγάλος θρίαμβος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und da Sie nicht schwer atmen, nehme ich an, dass Sie nicht Cameron triumphal in die Luft heben. | Κι αφού δεν έχεις κομμένη ανάσα, υποθέτω πως δεν πανηγυρίζεις με την Κάμερον στους ώμους σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und ich werde triumphal auf dem Rücken eines diamantbesetzten weißen Elefanten nach Neu Delhi zurück kehren! | Και θα γυρίσω θριαμβευτής στο Νέο Δελχί πάνω σε ένα λευκό πετραδοστόλιστο ελέφαντα! Übersetzung nicht bestätigt |
| KTM, die zum ersten Mal präsentiert ein offizielles Team um seine ACE Heinz Kinigadner organisiert, Er gewann die ersten Stufen-enduristiche, dann war es ein triumphal March Cagiva. | KTM, οποία παρουσίασε για πρώτη φορά μια επίσημη ομάδα οργανώνεται γύρω από τις Kinigadner Χάιντς ACE, Κέρδισε το πρώτο enduristiche στάδια, τότε ήταν μια θριαμβευτική Μαρτίου της Κατζίβα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich fürchte, die Umsetzung vieler in diesem Bericht enthaltenen Empfehlungen wird den gleichen wirtschaftlichen Schaden anrichten wie die gestern von diesem Plenum so triumphal angenommene REACH-Richtlinie. | Φοβούμαι ότι η εφαρμογή πολλών από τις συστάσεις αυτής της έκθεσης θα είναι εξίσου καταστροφικές οικονομικά με την οδηγία REACH, την οποία ενέκρινε θριαμβευτικά το Κοινοβούλιο χθες. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
