Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
tosen Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Erde kann mich nicht verschlingen, des Meeres Flut mich nicht bezwingen, mag es noch so tosen und toben. | ΄Ακουσε, το χώμα δεν με θάβει. Η θάλασσα δεν με πνίγει, κι ας έχει καταπιεί τόσους, η πόρνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es begann zu tosen, und zu schäumen. | Το άφρισμα άρχισε να δυναμώνει. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Wenn seine Wogen tosen und schäumen und vor seinem Ungestüm die Berge erzittern." | Και τα νερά φουσκώσουν από οργή... και τα βουνά ανταριάσουν... απ'τη δική τους τρικυμία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Drum fürchten wir nichts, wenngleich die Erde sich wandelt und die Berge taumeln in die Tiefe des Meeres, mögen tosen, mögen schäumen seine Wogen, die Berge erzittern bei seinem Aufruhr. | "Δε θα φοβηθώμεν... "όταν εκ θεμελίων θα σείεται η γη... "και θα αποσπώνται από τη θέσιν των ολόκληρα βουνά... Übersetzung nicht bestätigt |
| "Die wilden Wasser brüllen und tosen." | Η θάλασσα βρυχιέται μανιασμένη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 dröhnen |
| donnern |
| brausen (Wellen) |
| tosen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu tosen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | tose | ||
| du | tost | |||
| er, sie, es | tost | |||
| Präteritum | ich | toste | ||
| Konjunktiv II | ich | toste | ||
| Imperativ | Singular | tos! tose! | ||
| Plural | tost! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| getost | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:tosen
| ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
