Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Du bist noch immer taufrisch, nicht, Onkel? | Είσαι ακόμη νέος, Θείε, έτσι; Übersetzung nicht bestätigt |
Selbstverständlich ist das Schiff nicht mehr ganz taufrisch. Ich nehme daher an, dass das Angebot des Herrn Karabine, der persönlich erschienen ist, Sie außerordentlich interessieren wird. | Πράγματι, το σκάφος δεν είναι πλέον καινούργιο, γι'αυτό και η προσφορά του κου Καραμπίν που ήλθε αυτοπροσώπως θα σας ενδιαφέρει. Übersetzung nicht bestätigt |
Die hab ich bei uns teuer verkauft. Einige Frauen waren nicht taufrisch, aber Frau ist Frau. | Τώρα, μερικά απ' αυτά δεν ήταν τίποτα παραπάνω από χαζοκόριτσα... .. αλλά όπως το έβλεπω, ... Übersetzung nicht bestätigt |
Ruth, du bist auch nicht mehr taufrisch, aber doch sehr gelenkig. | Λοιπόν, Ρουθ, λέω να καθίσουμε εδώ να μασήσουμε λίπος (να τα πούμε) για λίγο. Übersetzung nicht bestätigt |
Glaubt mir. Die sind wirklich taufrisch. | Πίστεψέ με, είναι πολύ φρέσκες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
flammneu |
taufrisch |
sehr neu |
flatschneu |
ganz neu |
ofenfrisch |
ofenwarm |
frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) |
noch ganz warm |
frisch auf den Tisch |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.