Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
tabuisieren Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Bürgerinnen und Bürger Europas haben eine Kommission verdient, die diese tieferen Ursachen immer wieder auf die Tagesordnung setzten, anstatt sie zu tabuisieren, anstatt das Gegenteil davon zu tun, anstatt die Verantwortung auf die Mitgliedstaaten zu schieben. | Οι πολίτες της Ευρώπης αξίζουν μια Επιτροπή η οποία θα θέτει επανειλημμένα αυτά τα βαθύτερα αίτια στην ημερήσια διάταξη αντί να τα μετατρέπει σε ταμπού, αντί να κάνει το αντίθετο και αντί να μετακυλά την ευθύνη στα κράτη μέλη. Übersetzung bestätigt |
| Wir fordern daher nachdrücklich, auf dem Gipfel von Wien endlich konkrete Taten zu setzen und aufzuhören, die zentralen Reformfragen zu tabuisieren. | Για τον λόγο αυτόν απαιτούμε κατηγορηματικά να σηματοδοτηθούν στη Διάσκεψη Κορυφής της Βιέννης συγκεκριμένες πράξεις και να σταματήσει η αναγωγή των κεντρικών μεταρρυθμιστικών προβλημάτων σε ταμπού. Übersetzung bestätigt |
| Und wenn wir es komplett tabuisieren, können wir die Menschheit verlieren. | Αν συνεχίσουμε να το θεωρούμε ταμπού, μπορεί να χάσουμε τον πολιτισμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu tabuisieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | tabuisiere | ||
| du | tabuisierst | |||
| er, sie, es | tabuisiert | |||
| Präteritum | ich | tabuisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | tabuisierte | ||
| Imperativ | Singular | tabuisier! tabuisiere! | ||
| Plural | tabuisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| tabuisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:tabuisieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
