αξιόμεμπτος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und die Ärzte meinen, Sie müsse unverzüglich... in ein anderes Klima gebracht werden. Weil es geradezu sträflich wäre, wenn man sie länger in deiner Nähe... oder in der Nähe des Kindes lassen würde. | Οι γιατροί συστήνουν να μεταφερθεί αμέσως σε άλλο κλίμα επειδή είναι επικίνδυνο να παραμένει κοντά σου και κοντά στο παιδί. Übersetzung nicht bestätigt |
Du hast Tabby sträflich vernachlässigt. | Είναι ντροπή που τον παραμελείς. Übersetzung nicht bestätigt |
Drusilla sagt, ich hätte meine Arbeit sträflich vernachlässigt. | Η Δρουσίλα μου είπε ότι έχω παραμελήσει τα καθήκοντά μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Mr. Gorman, die Stadt Metropolis ist fast sträflich großzügig, aber... | Κύριε Γκόρμαν, η πόλη της Μητρόπολης είναι γενναιόδωρη στα λάθη... Übersetzung nicht bestätigt |
Ich finde es sträflich und äußerst traurig, daß es einen so talentierten Künstler heutzutage vielleicht die Karriere kostet, daß einige sein Streben nach künstlerischer Freiheit mißverstehen. | Πολύ ατυχές, πολυ θλιβερό και ατυχές, που την σημερινή εποχή, η αναζήτηση ενός καλλιτέχνη για ελευθερία στην Τέχνη, έπρεπε να του κοστίσει την καριέρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
sträflich |
verbrecherisch |
mafiös |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.