Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich will dich nicht kränken, aber ich verbringe kaum Zeit damit, über dein Haar zu sinnieren. | Δεν θέλω να σε προσβάλλω, αλλά δεν μένω και άυπνος για τα μαλλιά σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Um darüber zu sinnieren, dass jeder der eindringt sich vorstellt, der Erste zu sein? | "Για να δείξει ότι ο καθένας που μπαίνει φανταζεται τον εαυτό του να είναι ο πρώτος που μπαίνει; Übersetzung nicht bestätigt |
Sollen wir während der Suche darüber sinnieren? | Ας το σκεφτούμε όσο θα ψάχνουμε για αυτήν. Übersetzung nicht bestätigt |
Roland, was geht Ihnen durch den Kopf, wenn Sie hinterm Steuer sitzen, durch die Straßen kurven und über die Menschheit sinnieren? | Επίτρεψέ μου να σε ρωτήσω, τι περνά από το μυαλό σου όταν κάθεσαι πίσω απ' το τιμόνι... οργώνοντας τους δρόμους, χωνεύοντας την ανθρωπιά; Übersetzung nicht bestätigt |
Mich traurig nach Hause schleichen, um über den traurigen Lauf des Lebens zu sinnieren, ohne einen Koffein-Kick. | Πάω να κρυφτώ στο σπίτι να στοχαστώ πόσο χάλια είναι η ζωή χωρίς καφεΐνη. Übersetzung nicht bestätigt |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | sinniere | ||
du | sinnierst | |||
er, sie, es | sinniert | |||
Präteritum | ich | sinnierte | ||
Konjunktiv II | ich | sinnierte | ||
Imperativ | Singular | sinnier! sinniere! | ||
Plural | sinniert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
sinniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:sinnieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.