Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
servil Adj.
 δουλικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Willst du? Ich will keinen Glühwein! Sei nicht so verdammt servil! | Μην είσαι τόσο δουλική. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lord Stockbridge, unendlich langweilig auf der einen Seite, Freddie Nesbitt servil auf der anderen. | Ήμουν ανάμεσα στον τόσο ανιαρό Λόρδο Στόκμπριτζ... και στον Φρέντι Νέσμπιτ που τον κολάκευε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das bedeutet kriechend und servil, wie ein Sklave. | Τι σημαίνει "δουλοπρεπές"; Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Lächerlichste ist die westlichen Medien zu hören, wie sie servil die täglichen Anschuldigungen der syrischen Branche der Muslimbrüder nachäffen, welche Meldungen über Verbrechen des Regimes und seine Opfer bringen, unter der Benennung des „syrischen Observatoriums für Menschenrechte“. Übrigens, seit wann kümmert sich diese Brüderschaft von Putschisten um Demokratie? | Το πιο γελοίο, είναι να ακούσεις τα δυτικά μέσα ενημέρωσης να επαναλάβουν δουλικά τις καθημερινές διαδόσεις ειδήσεων των Αδελφών Μουσουλμάνων της Συρίας για τα εγκλήματα του καθεστώτος και τα θύματά, κάτω από την υπογραφή του συριακού παρατηρητήριου των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Union hat sich natürlich servil in den Dienst dieses Systems gestellt, in der Hoffnung, einige Brosamen vom Tisch des amerikanischen Meisters abzubekommen. | " Ένωση έχει, φυσικά, θέσει εαυτόν στην υπηρεσία αυτού του συστήματος, σαν τον δούλο που περιμένει να φάει από τα ψίχουλα του αμερικανού αφέντη του. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| knechtisch |
| lakaienhaft |
| dienerisch |
| servil |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
