Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn lhr Planet zur Gefahr wird, ist er seinerseits in seiner Existenz gefährdet. | Ο πλανήτης σας αντιμετωπίζει κίνδυνο...πολύ μεγάλο κίνδυνο. Übersetzung nicht bestätigt |
Und das Kind dieses Mannes wird ihn seinerseits töten. | "...και δολοφονείται από τον ίδιο του το γιο." Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Vater zeugt einen Sohn, der seinerseits einen Sohn zeugt. | Ο πατέρας κάνει το γιο, που γίνεται πατέρας, που κάνει γιο. Übersetzung nicht bestätigt |
Bouly war seinerseits felsenfest davon überzeugt, dass seine Anziehungskraft zu gewaltig war, als dass die Arme es ohne ihn aushalten könne. | Ο Μπουλύ νόμιζε ότι ήταν τόσο γοητευτικός που η σύζυγός του δεν άντεχε άλλο μακριά του. Δυστυχώς, την επόμενη μέρα επέστρεψε στις παλιές του συνήθειες. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Ball wird gegen die Stirnwand geschlagen, prallt zurück ins Aufschlagfeld, wo der Gegner ihn abfangen muss, um ihn seinerseits gegen die Wand zu schmettern. | Ο πρώτος αγώνας άρχισε. Ο παίχτης ρίχνει την μπάλα... έτσι, ώστε ο αντίπαλος να μην την πιάσει. Ο Αρίνια χάνει. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
seinerseits |
von ihm |
von seiner Seite aus |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.