schuften
 (ugs.)  Verb

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

DeutschGriechisch
Musst du in diesem herrlichen Etablissement schwer schuften?Σε απασχολούν σκληρά σ' αυτό το θαυμάσιο ίδρυμα;

Übersetzung nicht bestätigt

Sie halten sich für was Höheres, sind aber nur ein gewöhnlicher Sterblicher. Und wenn Sie noch so viel Geld geheiratet haben und unsereins dazu verdammt ist, in Ihrer Fabrik zu schuften. Für 320 Mark im Monat.Νομίζετε πως είστε ανώτερος, αλλά είστε ένας συνηθισμένος άνθρωπος... έστω αν πήρατε πλούσια γυναίκα... και κάποιοι δουλεύουν σαν σκλάβοι για σας... για 320 μάρκα το μήνα.

Übersetzung nicht bestätigt

Dafür musste mein Alter sein ganzes Leben bei der Stadtreinigung schuften.O γέρος μου δεν έβγαλε ποτέ τόσα όταν δούλευε στο Υπουργείο Υγείας.

Übersetzung nicht bestätigt

Wozu denn? Wir haben Sie schuften lassen:Μου φάνηκε καλύτερη ιδέα να σας αφήσω να τσακιστείτε στη δουλειά να μαζέψετε και να ξηράνετε τα δέρματα, και μετά να σας πιάσουν.

Übersetzung nicht bestätigt

Warum für andere schuften?-Γιατί να ιδρώνω για άλλους;

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback