Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
schmähen Verb
 υβρίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und nun, Miss Zang... werden Sie erleben, was diese Macht, die Sie so schmähen, vermag. | Και τώρα, δις Ζαν... Θα δεις από πρώτο χέρι τη δύναμη που απέρριψες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Kann man einen Plan "schmähen"? | Μπορώ να καθυβρίσω το σχέδιο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Selig seid ihr, wenn sie euch verfolgen und schmähen und um meinetwillen Böses über euch reden und damit lügen. Freuet euch und frohlocket. | Αν σας προσβάλουν κι αν πουν ψευδόμενοι κάθε είδους κακό λόγο εναντίον σας εξαιτίας μου να χαίρεστε και να αγάλλεστε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sage dir, er hat das getan, um uns zu schmähen. | Σημείωσε τα λόγια μου, το έκανε αυτό για να μας πικάρει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Stolz auf die Zahl und sichern Muts verspielen die muntern, selbstvertrauenden Franzosen die nichtsgeachten Englischen in Würfeln und schmähen den krüppelhaften Gang der Nacht, die, einer schnöden, garstgen Hexe gleich, hinweg so zögernd hinkt. | Περήφανοι για τον αριθμό τους κι έχοντας εξασφαλίσει τις ψυχές τους, οι σίγουροι κι εύρωστοι Γάλλοι παίζουν στα ζάρια τους περιφρονημένους Άγγλους, ενώ μαλώνουν την σακατεμένη και βραδυκίνητη νύχτα που σαν κακιά κι άσχημη μάγισσα, με βαρεμάρα και χωλό βήμα απομακρύνεται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| schmähen |
| Sünden anderer aufzeigen |
| zynisch beschreiben |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu schmähen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmähe | ||
| du | schmähst | |||
| er, sie, es | schmäht | |||
| Präteritum | ich | schmähte | ||
| Konjunktiv II | ich | schmähte | ||
| Imperativ | Singular | schmähe! schmäh! | ||
| Plural | schmäht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschmäht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schmähen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
