schimpflich (geh.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber deswegen schimpflich verrecken an einem Gaigen? | Αλλά Θεέ μου, Θεέ μου, δεν μπορώ να έχω υπερηφάνεια; Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist schimpflich. | Είναι βάναυσο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er spricht schimpflich über Euch, mein Herr. So ein lästerlicher Mensch, der er ist. | Του το είπα, άρχοντά μου, επίσης είπα ότι άκουσα την ευγένειά σου να το λέει, κι άρχοντά μου, μιλάει τόσο άσχημα για εσένα, σαν βρωμόστομος που είναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wissen, dass sie das Gesetz brechen müssen, um ein guter Nachbar zu sein, aber sie betrachten dennoch das Gesetz als massgebend und schließen daraus, dass ein guter Nachbar zu sein (was sie sind) unanständig oder schimpflich ist. | Γνωρίζουν ότι πρέπει να δείξουν ανυπακοή προς τους νόμους για να είναι καλοί γείτονες και, παρόλα αυτά, συνεχίζουν να θεωρούν τους νόμους κανονιστικούς κι έτσι συμπεραίνουν ότι το να είσαι καλός γείτονας (που πράγματι ισχύει γι αυτούς) είναι κακό ή επαίσχυντο πράγμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
