Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
rumoren Verb
 γουργουρίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Molly sagte, "Daddy, er ist dein Angestellter." Und ich: "Schätzchen, davon gibt's zwölfhundert in diesem Land." Dann fing es an, in mir zu rumoren. | Από την μια μεριά κληρονομώ ένα νέο γαμπρό... από την άλλη όμως... χάνω το μικρό μου κοριτσάκι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Viel schwieriger ist es mit den versteckten Leiden, die in unseren Herzen rumoren. Mit den geheimen Süchten, die unsere Seelen erfüllen. Mit den Erkrankungen, die wir leugnen und die unser Urteilsvermögen schmälern. | Πολύ πιο δύσκολες όμως είναι οι αρρώστιες που κρύβονται στην καρδιά μας η μυστική απαγγελία που σιγοτρώει την ψυχή μας... και η αρρώστια που αρνούμαστε η οποία επηρεάζει την κρίση μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es sieht so aus, als würde es im Bienenstock rumoren. | Απ' ότι φαίνεται το μελίσσι, βουίζει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mein Magen begann zu rumoren. | Το στομάχι μου άρχισε να γουργουρίζει. Übersetzung nicht bestätigt |
| 15 Der HERR Zebaoth wird sie schützen, daß sie fressen und unter sich bringen mit Schleudersteinen, daß sie trinken und rumoren als vom Wein und voll werden als das Becken und wie die Ecken des Altars. | 15 Ο Κύριος των δυνάμεων θέλει υπερασπίζεσθαι αυτούς και θέλουσι καταναλώσει τους εναντίους και καταβάλει με λίθους σφενδόνης και θέλουσι πίει και θορυβήσει ως από οίνου· και θέλουσιν εμπλησθή ως φιάλη και ως αι γωνίαι του θυσιαστηρίου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| lärmen |
| rumoren |
| Krach machen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu rumoren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rumore | ||
| du | rumorst | |||
| er, sie, es | rumort | |||
| Präteritum | ich | rumorte | ||
| Konjunktiv II | ich | rumorte | ||
| Imperativ | Singular | rumore! | ||
| Plural | rumort! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| rumort | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:rumoren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
