Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Stew Smith wird nicht rumhängen und eine billige Ratte sein. Nicht ich. | Τον Στιου Σμιθ δε θα τον έχει κανείς σήκω-κάτσε, κάτσε-σήκω. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe es satt, dass Sie ständig mit ihr rumhängen und sie gegen mich aufstacheln und ihr diese völlig verrückten Dinge erzählen. | Μου 'χεις πρήξει το στομάχι με το να 'σαι κολλητός της και να την στρέφεις εναντίον μου, γεμίζοντας το κεφάλι της με ανοησίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Willst du den ganzen Abend schlecht gelaunt in der Gegend rumhängen, Grandpa? | Παππού! Θα συνεχίσεις να κρέμεσαι πέρα δώθε κατσουφιασμένος, όλη νύχτα; Übersetzung nicht bestätigt |
Hören Sie, ich kann nicht weitermachen, wenn Sie hier rumhängen und essen, Sie unartiges Kerlchen. | Είσαι ένας κοιλιόδουλος ατομικιστής. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn deine Freunde bei dieser Nässe rumhängen, kriegen sie eine Erkältung... oder eine Kugel. | Αν μείνουν έξω στην υγρασία οι φίλοι σου, μπορεί ν' αρπάξουν κάνα κρύωμα, ε; Ή καμιά σφαίρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
rumhängen |
herumgammeln |
dahinvegetieren |
rumlümmeln |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.