Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
patriarchalisch Adj.
 πατριαρχικός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die, in der du geschrieben hast, die Medien hätten die Tote zur Heldin gemacht, um von unserer patriarchalisch geprägten Kultur abzulenken, dem Nährboden der Gewalt, durch die sie umkam. | Ήταν αυτό που λες ότι τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ... δοξάσανε το θύμα του Μπίτσαμ για να συγκαλύψουν την πατριαρχική κουλτούρα μας η οποία δημιουργήθηκε από τη βία που την κατέστρεψε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ja, aber die Frühgeschichte war sehr patriarchalisch. | Ναι, αλλά η προϊστορία ήταν πατριαρχική κοινωνία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Oh, das ist so süß. Und patriarchalisch und bevormundend. | Αυτό ήταν τόσο γλυκό, και πατερναλιστικό και προστατευτικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Zu patriarchalisch. | Τζέιμς Μπόουεν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aus Gründen der (...)Zweckmäßigkeit der Porte trug zur Schaffung des Exarchat und so epirthe Trennung des orthodoxen Glaubens in Exarchist und patriarchalisch. | Για λόγους σκοπιμότητας η Υψηλή Πύλη συνέβαλε στην δημιουργία της Εξαρχίας και έτσι επήρθε ο διαχωρισμός της ορθόδοξης πίστης σε εξαρχικούς και πατριαρχικούς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| patriarchalisch |
| altväterlich |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
