Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Nicht ahnend, dass in den Abgründen des Weltalls Wesen von unermesslichem Intellekt, kalt und ohne Mitgefühl... unseren Planeten neidvoll betrachteten... und langsam, aber sicher... ihre Pläne gegen uns schmiedeten. | 'Ομως, πέρα στο απώτερο διάστημα νοημοσύνες περίπλοκες, Ψυχρές και ανελέητες παρατηρούσαν τον πλανήτη μας με φθονερά μάτια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich sah die Leute in Restaurants sehr neidvoll an. | Κάποτε κοίταγα τον κόσμο στα εστιατόρια και ζήλευα. Übersetzung nicht bestätigt |
Die ganze Republik wird neidvoll davon sprechen, was so wenige Privilegierte mit ansehen durften. | Όλη η Δημοκρατία θα ψιθυρίζει με ζήλια αυτό που είδαν μόνο λίγοι και εκλεκτοί. Übersetzung nicht bestätigt |
verfing sich neidvoll in den Zweigen und umrankte ihr Herz mit hundert Dornen." | Και αιχμαλωτίζοντάς το, με τη ζήλια του... εκατό αγκάθια τυλίχθηκαν γύρω από την καρδιά του. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
neidvoll |
neidisch |
mit Neid |
missgünstig |
neiderfüllt |
neidhaft |
schiefmäulig |
neidig |
abgünstig |
scheel |
scheelsüchtig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.