Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
mutlos Adj.
 άτολμος -η -ο Adj. (0) |
| αθάρρευτος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Deshalb kommen die Leute, weil sie mutlos sind oder krank oder... weil sie kein Geld haben, oder zu viel Geld. | Γι' αυτό κι οι άνθρωποι έρχονται σ' ένα τέτοιο μέρος, ...γιατί φοβούνται, ή είναι άρρωστοι, είτε... επειδή δεν έχουν χρήματα, ...ή γιατί δεν έχουν πολλά χρήματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Damals standen wir finster und völlig mutlos um diesen erbärmlichen Schreiner herum. | Εδώ ήμασταν, μαζεμένοι, περίλυποι κι απελπισμένοι γύρω από εκείνον τον μόνο, πενιχρό ξυλοκόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich war niedergeschlagen, mutlos und angewidert. | Ήμουν απογοητευμένος, θλιμμένος αηδιασμένος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin so was von mutlos und enttäuscht. | Έχω απογοητευτεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wollte Sie mal treffen. Aber ich bin völlig mutlos. | Λου, ήθελα να σε γνωρίσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| duckmäuserisch |
| mutlos |
| memmenhaft |
| feig |
| hasenfüßig |
| hasenherzig |
| feige |
| keinen Arsch in der Hose haben |
| keine Eier in der Hose haben |
| (sich) klammern (an) |
| (sich) nichts trauen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
