μεταλλάσσω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
In den wenigen Monaten, die der Organismus dort oben war, konnte er in der Schwerelosigkeit des Alls fantastisch schnell mutieren. | 'Οσο ο οργανισμός ήταν εκεί πάνω, το αβαρές κενό του διαστήματος του επέτρεψε να μεταλλαχθεί τάχιστα. Übersetzung nicht bestätigt |
Die geflickte Stelle hält nicht ewig. Egal, was das da ist, es könnte mutieren und sich durch das Glas fressen. Also los. | Το μπάλωμα δεν θα κρατήσει για πάντα, και αυτό το πράγμα, μπορεί να μεταλλαχθεί σε κάτι που να τρώει το γυαλί. 'Ελα τώρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Das soll heißen, irgend jemand hat seine Pflichten übertrieben, ein ehrgeiziger Genetik-Ingenieur, der zu viel Zeit hatte und ausprobierte, wie oft ein Virus mutieren kann. Er wollte wohl feststellen, wie gefährlich es werden kann. | Εδώ, το δουλευταράς ζηλωτής σημαίνει ότι κάποιος υπερενθουσιώδης γενετιστής που, πιθανά επειδή δεν είχε τίποτε καλύτερο να κάνει, υποχρέωσε αυτό το στέλεχος του ιού να μεταλλαχθεί, έτσι, απλώς για να δούμε πόσο άσχημα γίνονται τα πράγματα. Übersetzung nicht bestätigt |
Viren mutieren so schnell. | Να αλλοιώσει τη μορφή αλλαγής ιών τόσο γρήγορα. Übersetzung nicht bestätigt |
Das sind völlig gesunde Zellen, die irgendwie mutieren. | Εδώ είναι υγιή κύτταρα που δείχνουν να μεταλλάσσονται. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
(sich) ändern |
(sich) verändern |
(sich) wandeln |
mutieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mutiere | ||
du | mutierst | |||
er, sie, es | mutiert | |||
Präteritum | ich | mutierte | ||
Konjunktiv II | ich | mutierte | ||
Imperativ | Singular | mutier! mutiere! | ||
Plural | mutiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
mutiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mutieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.