Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
minimieren Verb
 ελαχιστοποιώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Natürlich bedeutet das, Risiken einzugehen, aber unser Ziel ist immer, diese Risiken zu minimieren. | Φυσικά, αυτό συνεπάγεται ρίσκα... αλλά η πρόθεσή μας είναι πάντα να μειώνουμε αυτά τα ρίσκα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir minimieren einfach die unbekannten Faktoren. | Με άλλα λόγια να μειώσει τις άγνωστες ποσότητες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dann müssen Sie Ihr Risiko mit allen Mitteln minimieren. | Τότε περιόρισε τους κινδύνους σου με κάθε τρόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Im Moment führen wir Umstrukturierungsmaßnahmen durch, die die Rückmeldezeiten minimieren und die Effektivität der Einheiten maximieren, und zwar über ein dezentralisiertes Netzwerk. | Εκτελούμε προς το παρόν ένα σχέδιο ανακατανομής... που θα ελαχιστοποιήσει το χρόνο απόκρισης... ενώ θα μεγιστοποιεί το συντονισμό μεταξύ των μονάδων περιπόλου... σε ένα αποκεντρωμένο σχέδιο δικτύωσης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Man muss Verluste minimieren, um konkurrenzfähig zu bleiben. | Πρέπει να τους φροντίζουμε. Δεν πρέπει να πεθαίνουν από αρρώστιες ή από πείνα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| auf ein Minimum senken |
| minimieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu minimieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | minimiere | ||
| du | minimierst | |||
| er, sie, es | minimiert | |||
| Präteritum | ich | minimierte | ||
| Konjunktiv II | ich | minimierte | ||
| Imperativ | Singular | minimier! minimiere! | ||
| Plural | minimiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| minimiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:minimieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
