Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
lähmen Verb
 παραλύω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er hatte einen bösen Blick. Ich musste ihn lähmen. | Είχε κακία στo βλέμμα. ΄Επρεπε να τoν παγώσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Auf die Enterprise drang ein Wesen ein, das jede Gestalt annehmen kann, andere lähmen und aus jedem von uns das Leben aussaugen kann. | Στο Εντερπράιζ εισέβαλε ένα πλάσμα που παίρνει οιαδήποτε μορφή, κι έχει την ικανότητα να παραλύει όλους μας και να ρουφά τη ζωή μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seitdem stellte man fest, dass die Vereinte Geisteskraft des Hexensabbats blind oder taub machen, lähmen oder töten kann. | Είναι, όμως, σίγουρο πλέον ότι η Ενωμένη Πνευματική Δύναμη... της σύναξης μπορούσε να τυφλώσει, να παραλύσει και να σκοτώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe nicht gewusst, das man jemanden so vermissen kann. Ich will nicht darüber nachdenken, wie das bei meiner Mutter sein muss. Das muss ein völlig lähmen. | Είναι απίστευτο το πόσο μπορεί να σου λείψει ένα άτομο το οποίο πάντα σου έσπαγε τα νεύρα, σε παρακολουθούσε και σου απαγόρευε πολλά πράγματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es kann die molekulare Bewegung anhalten Partikel lähmen, Materie zersetzen. | Ξέρεις τι σημαίνει να σταματάς την μοριακή κίνηση να παραλύεις ατομικά μόρια, αποσύνθεση; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| lahmlegen |
| lähmen |
| paralysieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu lähmen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lähme | ||
| du | lähmst | |||
| er, sie, es | lähmt | |||
| Präteritum | ich | lähmte | ||
| Konjunktiv II | ich | lähmte | ||
| Imperativ | Singular | lähme! | ||
| Plural | lähmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gelähmt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:lähmen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
