Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
leiblich Adj.
 σωματικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Herr heilte die leiblich Blinden, aber die geistig Blinden, wo enden die? | Ο Κύριος μας, θεράπευσε τον τυφλό στα μάτια... αλλά τι θα συμβεί με τον τυφλό στο πνεύμα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich hätte nie gedacht, Sie leiblich zu sehen. | Δεν περίμενα να σας δω με σάρκα και οστά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hier an diesem leiblich... lieblichen Ort wollte der Hirte rasten und sein Mittagsmahl einnehmen." | "Σ'αυτό το πανέ...πανέμορφο μέρος, ο βοσκός κάθησε να ξεκουραστεί και να φάει το μεσημεριανό του." Übersetzung nicht bestätigt |
| 9:13 Denn wenn schon das Blut von Böcken und Stieren und die Asche einer Kuh die Unreinen, die damit besprengt werden, so heiligt, dass sie leiblich rein werden, | 9:13 ει γαρ το αιμα ταυρων και τραγων και σποδος δαμαλεως ραντιζουσα τους κεκοινωμενους αγιαζει προς την της σαρκος καθαροτητα Übersetzung nicht bestätigt |
| 2:27 Der leiblich Unbeschnittene, der das Gesetz erfüllt, wird dich richten, weil du trotz Buchstabe und Beschneidung ein Übertreter des Gesetzes bist. | 2:27 και κρινει η εκ φυσεως ακροβυστια τον νομον τελουσα σε τον δια γραμματος και περιτομης παραβατην νομου Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| blutsverwandt |
| verwandt |
| leiblich |
| (mein) eigen Fleisch und Blut |
| biologisch verwandt |
| genetisch verwandt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
