Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
kontrahieren Verb
 συναιρώ Verb (0) |
| συστέλλομαι Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dieses Elektromyogramm wird Spitzen anzeigen, wenn Ihre Muskeln kontrahieren, und keine Ausschläge, wenn sie ruhen, okay? | Το ηλεκτρομυογράφημα 0α εμφανίσει αιχμές όταν συστέλλονται οι μυς και ευθείες γραμμές όταν ξεκουράζονται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Spezifische Vorteile: Bethanechol ist ein muscarinisch-cholinerger Agonist, der durch Stimulation der Acetylcholin-Rezeptoren der glatten Darmmuskeln dazu führt, dass diese sich kontrahieren. | Συζήτηση των ειδικών πλεονεκτημάτων: Η βητανεχόλη είναι αγωνιστής των μουσκαρινικών-χοληνεργικών υποδοχέων που διεγείρει τους υποδοχείς της ακετυλοχολίνης στους λείους μυς του γαστρεντερικού συστήματος, αναγκάζοντάς τους να συσπαστούν. Übersetzung bestätigt |
| Bei Devisenswapgeschäften über Zinstender sind der festbleibende Währungsbetrag, den der Geschäftspartner bereit ist, mit dem Eurosystem zu kontrahieren, sowie der jeweilige Swapsatz anzugeben. | Στις πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων που διενεργούνται μέσω δημοπρασίας ανταγωνιστικού επιτοκίου, ο αντισυμβαλλόμενος πρέπει να αναφέρει το ποσό του «σταθερού» νομίσματος με το οποίο επιθυμεί να συμμετάσχει στη συναλλαγή με το Ευρωσύστημα, καθώς και τις αντίστοιχες διαφορικές μονάδες ανταλλαγής. Übersetzung bestätigt |
| Bei Devisenswapgeschäften über Mengentender ist der festbleibende Währungsbetrag anzugeben, den der Geschäftspartner bereit ist, mit dem Eurosystem zu kontrahieren. | Στις πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων που διενεργούνται μέσω δημοπρασίας σταθερού επιτοκίου, ο αντισυμβαλλόμενος πρέπει να αναφέρει το ποσό του «σταθερού» νομίσματος με το οποίο επιθυμεί να συμμετάσχει στη συναλλαγή με το Ευρωσύστημα. Übersetzung bestätigt |
| Bei Mengentendern ist von den Geschäftspartnern in ihren Geboten der Betrag anzugeben, den sie bereit sind, mit den nationalen Zentralbanken zu kontrahieren [29]. | Στις δημοπρασίες καθορισμένου επιτοκίου, οι αντισυμβαλλόμενοι αναφέρουν στις προσφορές τους το ποσό με το οποίο επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συναλλαγή με την εθνική κεντρική τράπεζα [29]. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| kontrahieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu kontrahieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kontrahiere | ||
| du | kontrahierst | |||
| er, sie, es | kontrahiert | |||
| Präteritum | ich | kontrahierte | ||
| Konjunktiv II | ich | kontrahierte | ||
| Imperativ | Singular | kontrahiere! kontrahier! | ||
| Plural | kontrahiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| kontrahiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kontrahieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
