Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
kodifizieren Verb
 κωδικοποιώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| An der Uni habe ich gelernt, dass wir Monster mithilfe von Mythen kodifizieren, um mit unbewussten Ängsten umzugehen. | Εκπαιδεύτηκα να πιστευω ότι τα τέρατα ήταν ένας κωδικός όρος για να αντιμετωπίζουμε τους φόβους του υποσυνειδήτου μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie sollte Individuen aufspüren, kodifizieren und einfangen, deren Wahrnehmungsvermögen das normaler Menschen übertraf. | Η "Μαύρη Πτέρυγα" είχε μια αποστολή... Να βρει, να καταγράψει και να περισυλλέξει άτομα με ικανότητες αισθητήριας αντίληψης που υπερβαίνουν το ανθρωπίνως φυσιολογικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aus Gründen der Übersichtlichkeit und Klarheit empfiehlt es sich, die genannte Entscheidung zu kodifizieren. | Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. Übersetzung bestätigt |
| Aus Gründen der Klarheit und der Übersichtlichkeit empfiehlt es sich, die genannte Entscheidung zu kodifizieren. | Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. Übersetzung bestätigt |
| Aus Gründen der Übersichtlichkeit und Klarheit empfiehlt es sich daher, die genannten Verordnungen zu kodifizieren und zu einem einzigen Text zusammenzufassen. | Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση των εν λόγω κανονισμών σε ένα ενιαίο κείμενο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| kodifizieren |
| in Gesetzesform bringen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu kodifizieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kodifiziere | ||
| du | kodifizierst | |||
| er, sie, es | kodifiziert | |||
| Präteritum | ich | kodifizierte | ||
| Konjunktiv II | ich | kodifizierte | ||
| Imperativ | Singular | kodifiziere! kodifizier! | ||
| Plural | kodifiziert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| kodifiziert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kodifizieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
