klärungsbedürftig
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Pflicht, bei Vereinnahmung einer Zinszahlung als Zahlstelle zu handeln, klärungsbedürftig ist. | Η εμπειρία έχει καταδείξει ότι πρέπει να αποσαφηνιστεί η υποχρέωση να ενεργεί κάποιος ως φορέας πληρωμής κατά την είσπραξη εισοδημάτων από τόκους. Übersetzung bestätigt |
| Gleichwertigkeit grundsätzlich anerkannt — einige spezifische Fragen noch klärungsbedürftig. | Έμβρυα βοοειδών που προέρχονται από φυσική γονιμοποίηση (εκτός από τα έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε διάτρηση της διαφανούς ζώνης): Übersetzung bestätigt |
| Allerdings sind die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen der Tschechischen Republik und von Polen klärungsbedürftig. | Ωστόσο, πρέπει να αποσαφηνιστούν οι νόμοι της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Πολωνίας. Übersetzung bestätigt |
| Allerdings weichen in Griechenland und in der Tschechischen Republik die nationalen Umsetzungsbestimmungen von diesem Artikel 1 Absatz 4 ab und sind deshalb klärungsbedürftig. | Ωστόσο, οι διατάξεις μεταφοράς της Ελλάδας και της Τσεχικής Δημοκρατίας δεν ανταποκρίνονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 και πρέπει να αποσαφηνιστούν. Übersetzung bestätigt |
| Der Begriff "europäischer Bildungsraum" sei klärungsbedürftig. | Η έκφραση "Ευρωπαϊκός εκπαιδευτικός χώρος" πρέπει να διασαφηνισθεί. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 ungeklärt |
| klärungsbedürftig |
| (bisher) nicht beantwortet |
| ungelöst |
| nicht entschieden |
| steht im Raum |
| bleibt dahingestellt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
