Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Doch Gottes Hand wird alle diese auseinander gerissene Abschnitte wieder... "zusammenfügen, für jene Bibliothek, "in der jedes Buch, für jedweden offen daliegen wird." | 'Αλλά το χέρι του Θεού θα δέσει όλα τα διάσπαρτα φύλλα μας και πάλι ...' '... για εκείνη τη βιβλιοθήκη ...' '... όπου κάθε βιβλίο πρέπει να είναι ανοιχτό στο άλλο.' Übersetzung nicht bestätigt |
Aber macht man es richtig, bekommt man einen Magneten, der stark genug ist, um jedweden magnetischen Datenspeicher, an den man nahe genug ran kommt, zu löschen. | Αλλά κάντο σωστά και θα έχεις ένα μαγνήτη τόσο δυνατό ώστε να απομαγνητίσει κάθε μαγνητικό μέσο, που θα καταφέρεις να πλησιάσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Schalten wir Ihr kleines Shrink-Mojo an, damit Sie jedweden Rest an verrückt mitbekommen, den der andere Arzt vielleicht übersehen hat. | Ας πάμε στο τρελάρα μας, να μπορέσεις να πάρεις οποιοδήποτε περίσσευμα τρέλας μπορεί να ξέφυγε στους προηγούμενους γιατρούς. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Präsident hat das Recht, Streitkräfte einzusetzen, die bewaffneten Verschwörung zur Unterdrückung jedweden Aufstand, rechtswidrige oder Kombination. Das alles ging durch den Kongress in '07. | Ο πρόεδρος έχει τη δικαιοδοσία να χρησιμοποιήσει τις ένοπλες δυνάμεις... για να καταστείλει εξεγέρσεις, παράνομες δραστηριότητες ή συνωμοσίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Dieses England und Euer Freund John das ist ein Land ohne jedweden Kampfgeist. | Γιατί η Αγγλία υπό τις διαταγές του φίλου σου Ιωάννη... είναι μια χώρα χωρίς μαχητικό πνεύμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.