Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber wir heuern ein attraktives Mädchen an, das mich heiratet, und wenn der Moment da ist, inszeniert sie eine hübsche kleine Szene wegen ihres Mannes und verklagt Connie wegen Entfremdung. | Αλλά θα βάλουμε κάποια ευπαρουσίαστη να κάνει τη σύζυγό μου... και την κατάλληλη ώρα... στήνει μια σκηνή στον σύζ υγό που παρεκτράπηκε... και μηνύει την Κόνι για αποπλάνηση συζύγου. Übersetzung nicht bestätigt |
Hören Sie, ich bin unschuldig, diese Halunken haben alles inszeniert, weil man mir den Mord anhängen will. | Το ορκίζομαι! Είναι δουλειά της Αντίστασης, για να με ενοχοποιήσουν! Übersetzung nicht bestätigt |
Immer wenn ein alter Bursche aus der Gegend beerdigt wurde, haben sie die Leiche ausgegraben und in die Kleider eines Mitglieds gesteckt. Dann haben sie den Mord inszeniert und den Körper so verstümmelt, dass er nicht mehr zu identifizieren war. | Κάθε φορα που πέθαινε κάποιος στη περιοχή έπαιρναν το πτώμα, το έντυναν με τα ρούχα τών μελών, και σκηνοθετούσαν έναν ψεύτικο θάνατο ακρωτηριάζοντας το πτώμα για να μην αναγνωριστεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Cody seit Monaten nicht in Kalifornien war, kann er auch kaum diesen Zugüberfall vor 6 Wochen inszeniert haben. | Έτσι φαίνεται. Übersetzung nicht bestätigt |
Und auf welche Weise er diese Begnadigung inszeniert hat. | Άλλο ένα θαύμα που έπρεπε να επιδοθεί σ΄αυτό το πρόσχημα της δικαιοσύνης. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
inszeniert |
arrangiert |
gestellt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.