insel-

νησιώτικος -η -ο Adj.

(0)

Deutsch	Griechisch
Winter 1938: Ein Jahr vor Beginn des zweiten weltkriegs. Paris War noch immer eine insel des Lebens in der dunkelheit Europas.	O χειμώνας του 1938, ήταν ένας χρόνος πριν την έναρξη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, και το Παρίσι ήταν ακόμα μία νησίδα φωτός, μέσα στο σκοτάδι της Ευρώπης. Übersetzung nicht bestätigt
Wir sind eine insel im dschungel.	Είμαστε νησί στη ζούγκλα. Übersetzung nicht bestätigt
Er wird erst merken, dass Midway unser ziel ist, wenn AdmiraI Nagumos Trager 24 Stunden spater die insel angreifen und die US-FIugzeuge und Kustenbatterien zerstoren.	Οτι τα ΜίντYουεϊ είναι ο πραYματικός μας στόχος θα το καταλάβει όταν τα αεροπλανοφόρα του ΝαYκούμο μετά από 24 ώρες επιτεθούν στα νησιά και καταστρέψουν τα αμερικανικά αεροπλάνα και παράκτια πυροβόλα. Übersetzung nicht bestätigt
Und als sich die Sonne über die insel des Käses erhob lange Schatten durch die Wurststräucher werfend, die WipfeI der Honigbäume beIeuchtend und die felder des geräucherten Lachses wärmend, schritt ich, Baron Münchhausen, der ich bekannt dafür bin stets die Wahrheit zu sagen, die reine Wahrheit ...	Καθώς ο ήλιος ανέτελλε πάνω από το νησί του Τυριού μακραίνοντας τις σκιές των λουκανικόθαμνων, φωτίζοντας τις κορυφές των μελόδεντρων και ζεσταίνοντας τα λιβάδια του καπνιστού σολομού εγώ, ο βαρόνος Μινχάουζεν, που είμαι ξακουστός κυρίως - Übersetzung nicht bestätigt
Eine insel!	Κοιτάξτε! ΄Ενα νησί! Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
insel-

Grammatik

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.