Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Schmerzlich zittert ihr Herz, doch hoffnungsfroh. | Η καρδιά σου κτυπά στη δυστυχία και την έκσταση! Übersetzung nicht bestätigt |
Nach unserem Ehegelöbnis war ich so hoffnungsfroh... was das gemeinsame Leben von Katrina und mir anging. | Μετά το γάμο είχα μεγάλα όνειρα για τη ζωή που θα ζούσαμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin hoffnungsfroh, dass wenn das Tageslicht auf die Aktivitäten dieses rückständigen, korrupten... und voreingenommenen Sheriff Departments fällt, wir in der Lage sind, die schlimmsten Auswüchse einzuebnen. | Έτσι, ελπίζω ότι, ρίχνοντας φως στις δραστηριότητες του παρελθόντος, στη διαφθορά και στην προκατάληψη του σερίφη, μπορεί να καταφέρουμε να χαλιναγωγήσουμε τις χειρότερες υπερβολές του. Übersetzung nicht bestätigt |
Deshalb frage ich Sie jetzt, halb verzweifelt, halb hoffnungsfroh: | Λοιπόν, σε ρωτάω τώρα... Übersetzung nicht bestätigt |
Der einzige Bereich, der uns hoffnungsfroh in die Zukunft blicken lässt, weil die Entwicklung samt der Finanzierung positiv ist, sind die Agenturen, nicht nur die, für die der Umweltausschuss als Fachausschuss zuständig ist, sondern alle. Die Zusammenarbeit mit den Agenturen hat sich in den letzten zwei Jahren stark verbessert. | Ο μόνος τομέας που μας δίνει ελπίδες για το μέλλον επειδή η ανάπτυξη και η χρηματοδότηση είναι σωστή, είναι οι οργανισμοί, και μάλιστα όχι μόνο αυτοί για τους οποίους είναι υπεύθυνη ως ειδική επιτροπή η Επιτροπή Περιβάλλοντος, αλλά όλοι. " συνεργασία με τους οργανισμούς βελτιώθηκε σημαντικά τα τελευταία δύο χρόνια, θα έχουμε μάλιστα μέχρι το τέλος του χρόνου τα σχέδια για το προσωπικό και την ανάπτυξή του. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.