hintertrieben
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dennoch hintertrieben die griechischen Behörden und die Regierungen einiger anderer EU-Länder 2010 die Umstrukturierung der Staatsschulden in der Absicht, Finanzinstitute zu schützen. | Ωστόσο, οι ελληνικές αρχές, μαζί με ορισμένες άλλες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, συνωμότησαν κατά της αναδιάρθρωσης του δημόσιου χρέους το 2010 προκειμένου να προστατευθούν τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dennoch hintertrieben die griechischen Behörden und die Regierungen einiger anderer EU-Länder 2010 die Umstrukturierung der Staatsschulden in der Absicht, Finanzinstitute zu schützen. | Μολαταύτα οι ελληνικές αρχές, μαζί με κάποιες κυβερνήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνωμότησαν το 2010 ενάντια στην αναδιάρθρωση του δημόσιου χρέους προκειμένου να προστατεύσουν τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich ersuche Sie, Herr Präsident, zu prüfen, weshalb die für die Beziehungen zu Serbien zuständige Delegation die Entschließung des Europäischen Parlaments hintertrieben hat. | Σας ζητώ, κύριε Πρόεδρε, να εξετάσετε γιατί η αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Σερβία υπονομεύει το ψήφισμα του Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Beide haben dies bisher nicht mit sichtbarem Enthusiasmus betrieben, die Republika Srpska hat es sogar hintertrieben. | Και οι δύο δεν το έκαναν αυτό μέχρι τώρα με φανερό ενθουσιασμό, η Republika Srpska το εμπόδισε μάλιστα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 intrigant |
| perfid |
| hinterfotzig |
| perfide |
| trickreich |
| meuchlings |
| hintertrieben |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
