hineinpacken
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn also die Kommission ihre neuen Vorschläge unterbreitet, darf sie diese gering besiedelten ländlichen Gegenden nicht vergessen und nicht alles in diese Gesetzgebung hineinpacken, was diese Gegenden der Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser Dienste beraubt. | Έτσι, η Επιτροπή πρέπει όταν θα παρουσιάσει τις νέες προτάσεις της να μην ξεχάσει αυτές τις αραιοκατοικημένες αγροτικές περιοχές και να μην συμπεριλάβει στη συγκεκριμένη νομοθεσία πράγματα που θα στερήσουν από τις περιοχές αυτές την ευκαιρία να απολαμβάνουν τις συγκεκριμένες υπηρεσίες. Übersetzung bestätigt |
| Zum Zweiten: Bei allem Dank für den Berichterstatter für seine wirklich sehr umfangreiche Arbeit sollten wir in Handelsverträge nicht zu viel hineinpacken. | Δεύτερον: ενώ πρέπει να είμαστε ευγνώμονες στον εισηγητή για το πραγματικά ολοκληρωμένο έργο του, θα πρέπει να αποφεύγεται η προσπάθεια υπερφόρτωσης των εμπορικών συμφωνιών. Übersetzung bestätigt |
| Wir wissen noch nicht einmal, in welche Matrix wir das hineinpacken, ganz zu schweigen von der Bewertung und den Kriterien der Langzeitsicherheit atomarer Lagerstätten. | Δεν ξέρουμε καν σε τι μήτρα να τα συσκευάσουμε, για να μη μιλήσουμε καθόλου για την αξιολόγηση και τα κριτήρια της μακροπρόθεσμης ασφάλειας των πυρηνικών χώρων. Übersetzung bestätigt |
| Wenn wir eine größere Pfanne haben, können wir alle Wörter hineinpacken. | Εάν πάρουμε μεγαλύτερο ταψί, μπορούμε να βάλουμε μέσα όλες τις λέξεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir können alle Bedeutungen hineinpacken. | Μπορούμε να βάλουμε μέσα όλα τα νοήματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
