herumhantieren (ugs.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Darfst du etwa mit Beweismaterial herumhantieren? | Εσύ υποτίθεται ότι μπορείς να ανακατεύεσαι με τις αποδείξεις? Όχι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Warum sollte er außerhalb der Arbeit herkommen und mit dem Stromsystem herumhantieren? | Γιατί ήρθε εδώ, ενώ ήταν εκτός υπηρεσίας... και άρχισε να παίζει με τα συστήματα ισχύος; Übersetzung nicht bestätigt |
| Habt ihr jemanden an diesem Kasten herumhantieren sehen? | Είδατε κάποιον να πειράζει τη βιβλιοθήκη; Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieser Mann, Pierre Gagnier, folgte diesem Mann, Frank Bova, hierher, damit er mit dessen Handy herumhantieren konnte. | Αυτός ο άντρας, ο Πιέρ Γκανιέ ακολούθησε αυτόν, τον Φρανκ Μπόβα, εδώ, για να "πειράξει" το τηλέφωνό του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Über eine Million Menschen in Europa müssen noch immer, bevor sie an Bord eines Flugzeuges gehen, mit Plastikbeuteln herumhantieren, in die sie brav die 100-ml-Fläschchen stecken die oft in Abfalleimern landen, weil die Passagiere die Vorschriften vergessen haben. Damit werden zwar keine gravierenden Verstöße gegen Bürgerrechte begangen, und der Missbrauch ist überschaubar. | Περισσότερο από ένα εκατομμύριο άνθρωποι στην Ευρώπη υποχρεούνται ακόμα να χασομερούν φορτωμένοι πλαστικές τσάντες προτού επιβιβαστούν στην πτήση τους, γεμίζοντάς τις ευπειθώς με φιάλες των 100 ml -που συχνά καταλήγουν στον κάλαθο των αχρήστων, διότι οι επιβάτες λησμονούν τον κανόνακαι δεν υπάρχει καμία υπερβολική παραβίαση των δικαιωμάτων των πολιτών και είναι δυνατή η παρακολούθηση των κρουσμάτων κατάχρησης εξουσίας. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
