πλησιάζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er muss uns herannahen gesehen haben. Was für Panik und Irrtum spricht. | Θα μας είδε να πλησιάζουμε, και αυτό θα τον πανικόβαλε. Übersetzung nicht bestätigt |
Du hast sowieso immer deine Augen geschlossen, du hörtest seine Schritter herannahen. | Αλλά παρόλα αυτά κλείνεις τα μάτια επειδή τον ακούς να έρχεται. Είσαι πάλι στη ντουλάπα της μητέρας σου, AB234. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich kann die Verzückung herannahen spüren, wie eine Welle. | Μπορώ να αισθανθώ την αρπαγή πλησιάζει, σαν ένα κύμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Und denke an deinen Schöpfer in den Tagen deiner Jugendzeit, bevor die Tage des Übels kommen und die Jahre herannahen, von denen du sagen wirst: Ich habe kein Gefallen an ihnen! - | Και ενθυμού τον Πλάστην σου εν ταις ημέραις της νεότητός σου· πριν έλθωσιν αι κακαί ημέραι, και φθάσωσι τα έτη εις τα οποία θέλεις ειπεί, Δεν έχω ευχαρίστησιν εις αυτά· Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | nahe heran | ||
du | nahst heran | |||
er, sie, es | naht heran | |||
Präteritum | ich | nahte heran | ||
Konjunktiv II | ich | nahte heran | ||
Imperativ | Singular | nahe heran! | ||
Plural | naht heran! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
herangenaht | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herannahen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | πλησιάζω | πλησιάζουμε, πλησιάζομε |
πλησιάζεις | πλησιάζετε | ||
πλησιάζει | πλησιάζουν(ε) | ||
Imper fekt | πλησίαζα | πλησιάζαμε | |
πλησίαζες | πλησιάζατε | ||
πλησίαζε | πλησίαζαν, πλησιάζαν(ε) | ||
Aorist | πλησίασα | πλησιάσαμε | |
πλησίασες | πλησιάσατε | ||
πλησίασε | πλησίασαν, πλησιάσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω πλησιάσει | έχουμε πλησιάσει | |
έχεις πλησιάσει | έχετε πλησιάσει | ||
έχει πλησιάσει | έχουν πλησιάσει | ||
Plu per fekt | είχα πλησιάσει | είχαμε πλησιάσει | |
είχες πλησιάσει | είχατε πλησιάσει | ||
είχε πλησιάσει | είχαν πλησιάσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα πλησιάζω | θα πλησιάζουμε, θα πλησιάζομε | |
θα πλησιάζεις | θα πλησιάζετε | ||
θα πλησιάζει | θα πλησιάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα πλησιάσω | θα πλησιάσουμε, θα πλησιάζομε | |
θα πλησιάσεις | θα πλησιάσετε | ||
θα πλησιάσει | θα πλησιάσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω πλησιάσει | θα έχουμε πλησιάσει | |
θα έχεις πλησιάσει | θα έχετε πλησιάσει | ||
θα έχει πλησιάσει | θα έχουν πλησιάσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να πλησιάζω | να πλησιάζουμε, να πλησιάζομε |
να πλησιάζεις | να πλησιάζετε | ||
να πλησιάζει | να πλησιάζουν(ε) | ||
Aorist | να πλησιάσω | να πλησιάσουμε, να πλησιάσομε | |
να πλησιάσεις | να πλησιάσετε | ||
να πλησιάσει | να πλησιάσουν(ε) | ||
Perf | να έχω πλησιάσει | να έχουμε πλησιάσει | |
να έχεις πλησιάσει | να έχετε πλησιάσει | ||
να έχει πλησιάσει | να έχουν πλησιάσει | ||
Imper ativ | Pres | πλησίαζε | πλησιάζετε |
Aorist | πλησίασε | πλησιάστε | |
Part izip | Pres | πλησιάζοντας | |
Perf | έχοντας πλησιάσει | ||
Infin | Aorist | πλησιάσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.