φωτεινός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das ist viel zu dunkel. Vielleicht ist es Ihnen entgangen, aber ich habe helle Augen. | Αλλά δεν έχετε συνειδητοποιήσει ότι έχω φωτεινά μάτια; Übersetzung nicht bestätigt |
Das macht die ganze Welt hellstrahlend! Selbst du siehst heute helle aus! | Κάνει όλο τον κόσμο να φαίνεται πιο φωτηνός ακόμη και εσύ μου φαίνεσαι πιο φωτηνός σήμερα Übersetzung nicht bestätigt |
Die Leute haben ihre helle Freude dran, zu sehen, wie jemand verbrannt wird. | Τους αρέσει. Είναι μεγάλη απόλαυση να βλέπουν κάποιον να καίγεται ζωντανός! Übersetzung nicht bestätigt |
In der Zelle ist es helle doch in seinem Herzen ist ein Taumeln am Galgen wird er baumeln und seine weißhaarige Mutter weint. | "'Ολα καλά έξω απ' το κελί του Αλλά στην καρδιά του ακούει τον δήμιο Την αγχόνη και τη μάνα του να κλαίει Übersetzung nicht bestätigt |
Eine helle Mondnacht und ein geparktes Auto. Wie schön. | Ξέρω, μια βόλτα στο φεγγαρόφωτο σ' ένα σταθμευμένο αμαξι αυτό είναι πολύ ώραίο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
ausgeschlafen |
helle |
findig |
alert |
gewitzt |
ausgebufft |
plietsch |
auf Draht (sein) |
gefitzt |
jenisch |
Ähnliche Wörter |
---|
hellenisch |
hellenisieren |
hellenistisch |
heller Kopf |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.