Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Vater, wenn sie gülden strahlet, wenn dein Glanz hierniederfällt, und den Staub mit Schimmer malet. | Πατέρα όσο λάμπει τόσο χρυσαφένια όταν η λάμψη σου πέφτει στην γη και ζωγραφίζει την σκόνη μέχρι να αστράψει. Übersetzung nicht bestätigt |
21. und die Blumen an den Lampen und die Schneuzen waren gülden, das war alles völlig Gold; | 21 και τα άνθη και τους λύχνους και τας λαβίδας εκ χρυσίου, και τούτο χρυσίον καθαρόν· Übersetzung nicht bestätigt |
21:15 Und der mit mir redete, hatte ein gülden Rohr, daß er die Stadt messen sollte und ihre Tore und Mauern. | 15 Και ο λαλών μετ' εμού είχε κάλαμον χρυσούν, διά να μετρήση την πόλιν και τους πυλώνας αυτής και το τείχος αυτής. Übersetzung nicht bestätigt |
21:15 Und der mit mir redete, hatte ein gülden Rohr, daß er die Stadt messen sollte und ihre Tore und Mauern. | 15 Κι αυτός που μιλούσε μαζί μου είχε ένα χρυσό καλάμι, για να μετρήσει την πόλη και τους πυλώνες της και το τείχος της. Übersetzung nicht bestätigt |
21. und die Blumen an den Lampen und die Schneuzen waren gülden, das war alles völlig Gold; | 21 και τα άνθη, και τα λυχνάρια, και τις λαβίδες, από χρυσάφι, κι αυτό ήταν καθαρό χρυσάφι· Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
golden |
goldfarben |
gülden |
aus Gold |
goldfarbig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.