gröblich
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie haben uns gröblich beleidigt! | Μας προσβάλλατε, κύριε! Übersetzung nicht bestätigt |
| Alfonso, König von Kastilien, Leon und Asturien, wird bekannt gegeben, dass Rodrigo de Bivar die Person des Königs gröblich beleidigt hat und zeitlebens verbannt wird. Vom heutigen Tage an wird ihm eine Frist von 9 Tagen gewährt, um das königreich zu verlassen. | Με διάταγμα του ένδοξου βασιλιά μας Αλφόνσο... βασιλιά της Καστίλης, Λεόνης και Αστουριών... ο Ροντρίγκο Μπιβάρ πρόσβαλε την βασιλική προσωπικότητα... και εξορίζεται εφόρου ζωής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sprecht nicht so gröblich. | Μας άξιζε αυτό; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deinen Platz im Kronrat hast du gröblich eingebüßt, den dein jüngrer Bruder nun eingenommen. | Αν θέλει η μεγαλειότητά σου... Τη θέση σου, στο συμβούλιο, την έχασες με τις απρέπειές σου και την κατέλαβε ο νεότερος αδελφός σου, και πλέον είσαι σχεδόν αποξενωμένος από την αυλή και τους συγγενείς πρίγκιπες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Beschäftigungsverhältnis kann nach Abschluss des Disziplinarverfahrens gemäß Titel V aus disziplinarischen Gründen fristlos gekündigt werden, wenn der Bedienstete auf Zeit vorsätzlich oder fahrlässig seine Pflichten gröblich verletzt. | Μετά την ολοκλήρωση της πειθαρχικής διαδικασίας που προβλέπεται στον τίτλο V, η υπαλληλική σχέση μπορεί να λυθεί χωρίς προειδοποίηση για πειθαρχικούς λόγους, σε σοβαρές περιπτώσεις παράλειψης του έκτακτου υπαλλήλου να εκπληρώσει τα υπηρεσιακά του καθήκοντα, εκ προθέσεως ή εξ αμελείας. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
