großmäulig (derb)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Schlechtgelaunt und großmäulig. | Με άσχημα νεύρα και σκληρό στόμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du warst es doch, der großmäulig erklärt hat, dass deine Tochter Kate und mein Sohn Garth bald heiraten und die Rudel zusammenbringen. | Εσύ ήσουν που έκανε την μεγάλη ομιλία που η κόρη σου η Κέιτ και ο γιος μου ο Γκαρθ θα παντρεύονταν και θα ένωναν τις ομάδες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie sind ganz schön großmäulig für einen Analytiker. | Για αναλυτής, μιλάς πολύ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mein C.I. hat mir gesagt, dass Vince ganz großmäulig zurückkam und sagte, dass er heute Nacht einen Feuerwehrmann umbringen wird. | 'κουσα από το C.I. οτι ο Vince ήρθε εκβιάζοντας οτι θα σκοτώσει έναν πυροσβέστη απόψε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seine Rolle im Klassenkampf ist reine Irreführung: die Antagonismen werden hinter den allgemeinen Werten des Systems versteckt, die von wie gedruckt lügenden Politikern großmäulig als "demokratische" Werte oder "Werte der Republik" präsentiert werden. | Ο ρόλος της στη ταξική πάλη είναι καθαρή εξαπάτηση, και υποκρύπτει τους ανταγωνισμούς και τις αντιθέσεις που βρίσκονται πίσω από τις κοινές αξίες του συστήματος, που παρουσιάζονται ως αξίες "δημοκρατικές" ή "αξίες της Δημοκρατίας'', εκφρασμένες με πομπώδη φωνή που διακηρύττει μεγάλα ψέματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
