Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
gottgefällig Adj.
 θεοσεβής -ής -ές Adj. (0) |
| θεάρεστος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Solch ein Krematorium, meine lieben Freunde, ist gut und gottgefällig. | Τέτοιο κρεματόριο, αγαπητοί φίλοι είναι καλό κι ευχαριστεί τω Θεό Übersetzung nicht bestätigt |
| Diese Nation wird gedeihen, weil sie gottgefällig ist... und weil wir uns in Gottes Hand begeben. | Αυτο το εθνος θα ευημερησει, επειδη ειναι θεοφοβουμενο... Κι επειδη περπαταμε χερι-χερι με τον Θεο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihre Armut ist nicht nur gottgefällig, sondern auch überaus lukrativ. | Η φτώχεια σας δεν είναι μόνο αξιοπρεπής, μα κι επικερδής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr werdet euch gottgefällig zeigen... täglich zur Messe gehen... und ein tugendhaftes Benehmen an den Tag legen. | Θα παρουσιάζετε ένα θρήσκο πρόσωπο στους άλλους, θα συναναστρέφεστε δημοσίως καθημερινά και θα δείχνετε ενάρετη διαγωγή. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Zum Lobe meines Herrn und Gatten, König Heinrich VIII... der nicht nur gottgefällig und gelehrt ist... sondern der uns, wie Moses... aus der Knechtschaft des Pharaos führt." | "Αφιερωμένο στον πιο κυρίαρχο άρχοντα και σύζυγο μου, "Βασιλιά Ερρίκο τον όγδοο, "που δεν είναι μόνο ευσεβής, Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| gottesfürchtig |
| fromm |
| gottergeben |
| gottgefällig |
| frömmlerisch |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
