geschärft Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Messerklinge war von einem Linkshänder geschärft worden. | Η λάμα του μαχαιριού είχε ακονιστεί από αριστερόχειρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deine Männer tragen Kriegsbemalung. Ihre Skalpmesser sind geschärft. | Οι νεαροί σου άντρες είναι βαμμένοι για πόλεμο, τα μαχαίρια τους είναι κόκκινα, και τα τύμπανα χτυπάνε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mein Weib ist nun geschärft und tüchtig hungrig. Bis er zahm ist, kriegt er auch kein Futter. | Η γερακίνα μου είναι τώρα θυμωμένη και πεινασμένη... και αν δεν ηρεμίσει, δεν πρόκειται να την ταΐσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Aufenthalt in Rom hat Ihren Verstand geschärft. | Μένοντας στη Ρώμη βελτίωσες την εξυπνάδα σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Tatsache, dass mein Ende naht, scheint all meine Sinne geschärft zu haben. | Το γεγονός ότι πλησιάζει το τέλος μου Φαίνεται ότι έχει οξύνει όλες μου τις αισθήσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 messerscharf |
| (sehr) scharf |
| scharfkantig |
| geschärft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
