Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
...und es ist alles noch geheimnisumwittert. | Και εξακολουθεί αν είναι ένα μυστήριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Man könnte meinen, dass Nick Drake geheimnisumwittert ist, weil er nicht präsent ist. | Μπορείς ακόμα να πείς ότι, κι η μαγεία του Νικ Ντρέικ, δεν έχει και πολύ να κάνει μ΄αυτόν, ξέρεις τι εννοώ; Übersetzung nicht bestätigt |
Na ja, darüber spricht man nicht, das ist alles geheimnisumwittert. | Ξέρεις, δεν επιτρέπεται να μιλάς γι'αυτό.. Μυστικοπάθεια και ίντριγκα.. Übersetzung nicht bestätigt |
Man nimmt an, daß dieser Palast oder Villa die Sommerresidenz des Königs von Festos war, auch wenn noch vieles geheimnisumwittert bleibt. | Αυτή η έπαυλη ή βίλα, ίσως ήταν η καλοκαιρινή κατοικία των βασιλιάδων της Φαιστού, αν και αυτό παραμένει μυστήριο. Übersetzung nicht bestätigt |
In minoischer Zeit verlief eine Straße von Faistos zum Königspalast von Agia Triada. Man nimmt an, daß dieser Palast oder Villa die Sommerresidenz des Königs von Faistos war, auch wenn noch vieles geheimnisumwittert bleibt. | Κατά τη διάρκεια της Μινωικής Εποχής ένας δρόμος ξεκινούσε από τη Φαιστό και κατέληγε στη βασιλική έπαυλη της Αγίας Τριάδας. Αυτή η έπαυλη ή βίλα, ίσως ήταν η καλοκαιρινή κατοικία των βασιλιάδων της Φαιστού, αν και αυτό παραμένει μυστήριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
wundersam |
geheimnisumwittert |
rätselhaft |
geheimnisvoll |
sagenumwoben |
mysteriös |
sibyllinisch |
orphisch |
sibyllenhaft |
delphisch |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.