Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Zäher Schleim im Schlaf gegoren, sollst du erst im Topfe schmoren. | Φαρμάκι μόχθου πήρε ο ύπνος, βράσε πρώτα σε μαγεμένο δοχείο. Übersetzung nicht bestätigt |
♪ Und ist das Fleisch faul, der Wein gegoren, ♪ das haut uns nicht um, wir sind als Seemann geboren. (lacht) | Μα άμα φάω το λαρδί εγώ θα με θάψετε με τη γοργόνα που αγαπώ! Übersetzung nicht bestätigt |
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost) und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln: | Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: Übersetzung bestätigt |
in Gärung übergegangen sein oder gegoren haben kann oder | να έχει αρχίσει να υφίσταται ή να έχει υποστεί ζύμωση, ή Übersetzung bestätigt |
Fruchtsäfte und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker und anderen Süßmitteln, ausgenommen Traubensaft und Traubenmost der Unterpositionen 200961 und 200969 und Bananensaft der Unterposition 200980 | Χυμοί φρούτων (εκτός από τον χυμό σταφυλιών και τον μούστο σταφυλιών των διακρίσεων 200961 και 200969 και τον χυμό μπανάνας της διάκρισης ex200980) και χυμοί λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση και χωρίς προσθήκη αλκοόλης, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
fermentiert |
vergoren |
gegoren |
durch Gärung veredelt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.