finalisieren (geh.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Du musst da raus gehen und es finalisieren. | Οκ! Ο Μίλλερ είναι εκτός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mit dem Abschluss des Buchungsvorganges, weist der Nutzer den Greekferries Club dazu an, die ausgewählte Leistung des Anbieters zu finalisieren und ihm die endgültige Bestätigung über den Erwerb zuzusenden. | Ολοκληρώνοντας τη διαδικασία κράτησης, ο χρήστης δίνει εντολή στην Greekferries Club να διαμεσολαβήσει για την προμήθεια της επιλεγμένης υπηρεσίας από τον Πάροχο.και να μεταβιβάσει στον χρήστη την τελική επιβεβαίωση της υπηρεσίας που αγόρασε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und gemeinsame UNO/ OVKS Manöver werden im Oktober in Kasachstan unter dem Titel "Unantastbare Bruderschaft" stattfinden, um die Koordinierung zwischen den beiden zwischenstaatlichen Organisationen zu finalisieren. | Και κοινές ασκήσεις των Ηνωμένων Εθνών / ΟΣΣΑ θα πραγματοποιηθούν από 8-17 Οκτώβριου στο Καζακστάν με την ονομασία «Απαραβίαστη Αδελφότητα» για την ολοκλήρωση του συντονισμού μεταξύ των δύο διακυβερνητικών οργανισμών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir möchten auch den Beitrittsvertrag so weit wie möglich finalisieren und so den Weg für Kroatiens EU-Beitritt, dem wir entgegensehen, ebnen. | Θα θέλαμε επίσης να οριστικοποιήσουμε τη συνθήκη προσχώρησης στον μέγιστο δυνατό βαθμό, προλειαίνοντας κατ' αυτόν τον τρόπο το έδαφος για την ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ, για την οποία ανυπομονούμε. Übersetzung bestätigt |
| Die bereits erfreulich weit gediehenen Verhandlungen mit Norwegen und Island über ein Assoziierungsabkommen sind zu finalisieren. | Πρέπει να εισέλθουν σε τελική ευθεία οι διαπραγματεύσεις με τη Νορβηγία και την Ισλανδία για μια συμφωνία σύνδεσης οι οποίες μας χαροποίησαν με τις μεγάλες προόδους που σημειώθηκαν σε αυτές. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
