fehl-

λειψ-

(0)

Deutsch	Griechisch
Ein Beispiel: Ein Fisch kann im Wasser werkeln, nicht an Land, denn da wäre er fehl am Platz.	Για παράδειγμα, ένα ψάρι μπορεί να τριγυρνάει στο νερό, μα όχι στη στεριά γιατί δεν είναι στο στοιχείο του. Übersetzung nicht bestätigt
Williams, ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass Sie humpeln, weil das Gespenst Sie gejagt hat?	Γουίλιαμς, φαντάζομαι θα κουτσαίνεις επειδή σε κυνηγούσε το φάντασμα; Όχι, κύριε. Εγώ το κυνηγούσα. Übersetzung nicht bestätigt
Ich fühlte mich fehl am Platz in eurem Riesenhaus.	Ένιωσα πολύ άβολα σ' εκείνον το σωρό από πέτρε ς που ονομάζεις σπίτι. Übersetzung nicht bestätigt
Vielleicht schlägt er fehl. Sollte das der Fall sein und ich noch leben, dann werde ich die Informationen zu meiner Mission weitergeben.	Μπορεί να αποτύχει, κι αν γίνει αυτό... κι είμαι ακόμα ζωντανός... θα προσπαθήσω να δώσω τις πληροφορίες και την αποστολή μου σε κάποιον άλλο. Übersetzung nicht bestätigt
Schauen Sie sich um, Sie sind hier fehl am Platz.	Κοίταξε τριγύρω σου. Δεν ταιριάζεις εδώ. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.