Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
fakturieren Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Kunde kann möglicherweise nicht versetzen fakturieren Sie gegen andere Ansprüche, es sei denn diese undisputed oder erlaubterweise durchsetzbar sind. | Ο πελάτης δεν μπορεί να αντισταθμίσει τιμολόγιο ενάντια σε άλλες αξιώσεις εκτός αν αυτές είναι αδιαφιλονίκητες ή νόμιμα εκτελέσιμες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Krankenhäuser fakturieren der LIKIV direkt einen Teil der Arzthonorare und der Kosten für die Arzneimittel, die den Patienten übergeben werden. | Συνεπώς, τα νοσοκομεία που δεν διαθέτουν άλλες επαρκείς πηγές χρηματοδότησης κινδυνεύουν να καταστούν ελλειμματικά. Übersetzung bestätigt |
| Die amerikanische Wirtschaft hat erhebliche Vorteile davon, daß sie nicht nur innerhalb der USA in US-$ fakturieren kann, sondern in der gleichen Währung auch in weiten Teilen der Welt einkaufen und verkaufen kann. | Αυτό ωφελεί σημαντικά την οικονομία των ΗΠΑ διότι οι συναλλαγές εκφράζονται σε δολλάρια όχι μόνο εντός της επικράτειάς τους αλλά επίσης και σε ευρεία μέρη της υφηλίου. Übersetzung bestätigt |
| Die zunehmende Verwendung des Euro als Fakturierungswährung wird zum einen durch den historisch begründeten Trend, internationale Transaktionen in der Währung des Exportlandes zu fakturieren, zum anderen durch den großen Anteil des Euro-Gebiets am Welthandel begünstigt werden. | Την αυξανόμενη χρησιμοποίηση του ευρώ ως νόμισμα τιμολόγησης θα ενισχύσει ακόμα περισσότερο η ιστορική τάση των διεθνών συναλλαγών να τιμολογούνται στο νόμισμα του εξαγωγέα και το μεγάλο μερίδιο της ζώνης ευρώ στο παγκόσμιο εμπόριο. Übersetzung bestätigt |
| Diese Zahlen werden durch eine im Auftrag der Kommission durchgeführte Eurobarometer-Blitzumfrage2 bestätigt, wonach nur 10% der befragten KMU schon heute in Euro fakturieren und eine deutliche Mehrheit damit bis zum Ende der Übergangszeit warten will. | τα στοιχεία αυτά επιβεβαιώνονται από τα αποτελέσματα ειδικής έρευνας από το Ευρωβαρόμετρο που πραγματοποιήθηκε για την Επιτροπή2, σύμφωνα με την οποία 10% μόνο των επιχειρήσεων που ερωτήθηκαν τιμολογούν ήδη σε ευρώ και οι περισσότερες περιμένουν το τέλος της μεταβατικής περιόδου για να το πράξουν. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 fakturieren |
| Fakturen ausstellen |
| berechnen |
| in Rechnung stellen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu fakturieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fakturiere | ||
| du | fakturierst | |||
| er, sie, es | fakturiert | |||
| Präteritum | ich | fakturierte | ||
| Konjunktiv II | ich | fakturierte | ||
| Imperativ | Singular | fakturiere! fakturier! | ||
| Plural | fakturiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| fakturiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fakturieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
