Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
examinieren Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Lord Bischof, Ihr und Euer Komitee wurden gebeten... die Doktrin der Kirche von England zu examinieren und festzulegen. | Επίσκοπε, ζητήθηκε από εσάς και την επιτροπή σας να εξετάσετε και να αποφασίσετε το δόγμα της Αγγλικανικής Εκκλησίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Kommt ein Geistlicher zu uns zwecks gemeinsamer politischer Arbeit und leistet er gewissenhaft Parteiarbeit, ohne gegen das Parteiprogramm aufzutreten, so können wir ihn in die Reihen der Sozialdemokratie aufnehmen, denn der Widerspruch zwischen dem Geist und den Grundlagen unseres Programms einerseits und der religiösen Überzeugung des Geistlichen anderseits könnte unter solchen Umständen ein nur ihn allein betreffender, persönlicher Widerspruch bleiben, und eine politische Organisation kann ihre Mitglieder nicht daraufhin examinieren, ob zwischen ihren Anschauungen und dem Parteiprogramm nicht ein Widerspruch besteht. | Αν ο παπάς έρχεται σε μας για μια από κοινού πολιτική δουλειά και εκπληρώνει ευσυνείδητα την κομματική δουλειά, χωρίς να δρα ενάντια στο πρόγραμμα του κόμματος, μπορούμε να τον δεχτούμε στις γραμμές της σοσιαλδημοκρατίας, γιατί η αντίφαση του πνεύματος και των βάσεων του προγράμματος μας με τις θρησκευτικές πεποιθήσεις του παπά θα μπορούσε να παραμείνει κάτω απ' αυτές τις συνθήκες μια αντίφαση που αφορά μονάχα αυτόν, προσωπικά αυτόν, και η πολιτική οργάνωση δεν μπορεί να υποβάλλει τα μέλη της σε εξετάσεις για το αν δεν υπάρχει αντίφαση ανάμεσα στις αντιλήψεις τους και στο πρόγραμμα του κόμματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie sind kein Gewinn an Sicherheit, sondern zeitund kostenaufwendig und übrigens völlig unnötig, da die Behörden bereits diese Daten examinieren. | Με τον διπλό έλεγχο δεν αυξάνουμε την ασφάλεια, αλλά αντίθετα τον χρόνο και τα έξοδα και είναι τελείως περιττός, αφού οι αρχές εξετάζουν ήδη αυτά τα στοιχεία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 etwas (näher) unter die Lupe nehmen |
| studieren |
| examinieren |
| evaluieren |
| hinterfragen |
| etwas auf Herz und Nieren prüfen |
| austesten |
| kritisch beleuchten |
| auditieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu examinieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | examiniere | ||
| du | examinierst | |||
| er, sie, es | examiniert | |||
| Präteritum | ich | examinierte | ||
| Konjunktiv II | ich | examinierte | ||
| Imperativ | Singular | examinier! examiniere! | ||
| Plural | examiniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| examiniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:examinieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
