Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
erzielen Verb
 επιτυγχάνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Als Erstes versuchen wir, eine Einigung zu erzielen. | Πρώτα πρέπει να καταλήξετε σε συμβιβασμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Für diese Restaurierung verwendeten Sony und das Filmund Fernseharchiv der UCLA moderne Labormethoden und Digitaltechnik, um die beste Qualität zu erzielen. | Για την αποκατασταση, η Σονι Pictures Entertainment... Το πανεπ. UCLΑ και το Τηλ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich werde weder Ihre noch meine wertvolle Zeit damit verschwenden, zu versuchen, die Hälfte des Wertes dieser Puppe zu erzielen. | Δε θα σπαταλήσω το χρόνο σας ζητώντας τα μισά απ΄ ότι αξίζει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Um bei einer so heiklen Arbeit positive Resultate zu erzielen, dazu braucht es einen Mann mit Verantwortungsgefühl. | Μια τέτοια λεπτή εργασία απαιτεί έναν άνθρωπο ευθύνης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Vielleicht werden wir nie die richtige Mischung finden, um die gewünschten Effekte zu erzielen. | Από μαθηματική άποψη, ίσως ποτέ δεν μπορέσουμε να βρούμε το σωστό συνδυασμό ή τις ακριβείς αναλογίες, για να παράγουμε την επίδραση για την οποία μιλάτε. Θα ήταν ένα θαύμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| erzielen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu erzielen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erziele | ||
| du | erzielst | |||
| er, sie, es | erzielt | |||
| Präteritum | ich | erzielte | ||
| Konjunktiv II | ich | erzielte | ||
| Imperativ | Singular | erziele! | ||
| Plural | erzielt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erzielt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erzielen | ||||
Grammatik zu επιτυγχάνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | επιτυγχάνω, petuxaino">πετυχαίνω | επιτυγχάνουμε, πετυχαίνουμε | επιτυγχάνομαι | επιτυγχανόμαστε |
| επιτυγχάνεις, πετυχαίνεις | επιτυγχάνετε, πετυχαίνετε | επιτυγχάνεσαι | επιτυγχάνεστε | ||
| επιτυγχάνει, πετυχαίνει | επιτυγχάνουν(ε), πετυχαίνουν(ε) | επιτυγχάνεται | επιτυγχάνονται | ||
| Imper fekt | επιτύγχανα, πετύχαινα | επιτυγχάναμε, πετυχαίναμε | |||
| επιτύγχανες, πετύχαινες | επιτυγχάνατε, πετυχαίνατε | ||||
| επιτύγχανε, πετύχαινε | επιτυγχάναν, πετύχαιναν, πετυχαίναν(ε) | (επιτυγχανόταν) | (επιτυγχάνονταν) | ||
| Aorist | επέτυχα, πέτυχα | πετύχαμε, πετύχαμε | επιτεύχθηκα | επιτευχθήκαμε | |
| επέτυχες, πέτυχες | πετύχατε, πετύχατε | επιτεύχθηκες | επιτευχθήκατε | ||
| επέτυχε, πέτυχε | επέτυχαν, πέτυχαν, πετύχαν(ε) | επιτεύχθηκε | επιτεύχθηκαν, επιτευχθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα επιτυγχάνω, θα πετυχαίνω | θα επιτυγχάνουμε, θα πετυχαίνουμε | θα επιτυγχάνομαι | θα επιτυγχανόμαστε | |
| θα επιτυγχάνεις, θα πετυχαίνεις | θα επιτυγχάνετε, θα πετυχαίνετε | θα επιτυγχάνεσαι | θα επιτυγχάνεστε | ||
| θα επιτυγχάνει, θα πετυχαίνει | θα επιτυγχάνουν(ε), θα πετυχαίνουν(ε) | θα επιτυγχάνεται | θα επιτυγχάνονται | ||
| Fut ur | θα επιτύχω, θα πετύχω | θα επιτύχουμε, θα πετύχουμε | θα επιτευχθώ | θα επιτευχθούμε | |
| θα επιτύχεις, θα πετύχεις | θα επιτύχετε, θα πετύχετε | θα επιτευχθείς | θα επιτευχθείτε | ||
| θα επιτύχει, θα πετύχει | θα επιτύχουν(ε), θα πετύχουν(ε) | θα επιτευχθεί | θα επιτευχθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να επιτυγχάνω, να πετυχαίνω | να επιτυγχάνουμε, να πετυχαίνουμε | να επιτυγχάνομαι | να επιτυγχανόμαστε |
| να επιτυγχάνεις, να πετυχαίνεις | να επιτυγχάνετε, να πετυχαίνετε | να επιτυγχάνεσαι | να επιτυγχάνεστε | ||
| να επιτυγχάνει, να πετυχαίνει | να επιτυγχάνουν(ε), να πετυχαίνουν(ε) | να επιτυγχάνεται | να επιτυγχάνονται | ||
| Aorist | να επιτύχω, να πετύχω | να επιτύχουμε, να πετύχουμε | να επιτευχθώ | να επιτευχθούμε | |
| να επιτύχεις, να πετύχεις | να επιτύχετε, να πετύχετε | να επιτευχθείς | να επιτευχθείτε | ||
| να επιτύχει, να πετύχει | να επιτύχουν(ε), να πετύχουν(ε) | να επιτευχθεί | να επιτευχθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | επιτύγχανε, πετύχαινε | επιτυγχάνετε, πετυχαίνετε | επιτυγχάνεστε | |
| Aorist | πέτυχε | επιτύχετε, πετύχετε | επιτευχθείτε | ||
| Part izip | Pres | επιτυγχάνοντας/πετυχαίνοντας | επιτυγχανόμενος | ||
| Perf | έχοντας επιτύχει, έχοντας πετύχει | επιτυχημένος, -η, -ο | επιτυχημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | επιτύχει, πετύχει | επιτευχθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
