Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
erdrosseln Verb
 στραγγαλίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er verließ seinen Rollstuhl, um Nick mit einem Draht zu erdrosseln, den er im Mund versteckt hatte. | Ο Στίνκι σηκώθηκε απ' το καρότσι και πήγε να πνίξει τον Νικ μ' ένα καλώδιο. Übersetzung nicht bestätigt |
| An seiner Statt ließe ich sie erdrosseln, aber langsam. | Ξέρω τι θα έκανα στη θέση του. Θα τη στραγγάλιζα, αργά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wollte Sie erdrosseln, aber Eva war sehr zuvorkommend. | Σχεδίαζα να σε στραγγαλίσω αλλά η Eva υπήρξε πολύ εξυπηρετική. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ohne Waffe und nur mit einer Hand könnte ich nicht mal eine wehrlose Jüdin erdrosseln. | Χωρίς όπλο και με ένα χέρι μόνο δεν μπορώ να στραγγαλίσω ούτε μια ανίσχυρη Εβραία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber weil sie mit einem jungen Mann harmlosen Spaß hatte und dabei an gar nichts Böses dachte, willst du sie gleich erdrosseln. | Και επειδή απλώς διασκέδασε λιγάκι με ένα νεαρό, χωρίς να βλάψει κανένα, θέλεις να την στραγγαλίσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| strangulieren |
| erwürgen |
| erdrosseln |
| (jemandem) die Kehle zudrücken |
| (jemanden) ersticken |
| (jemandem) die Luft abschnüren |
| (jemanden) würgen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu erdrosseln| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erdrossele | ||
| du | erdrosselst | |||
| er, sie, es | erdrosselt | |||
| Präteritum | ich | erdrosselte | ||
| Konjunktiv II | ich | erdrosselte | ||
| Imperativ | Singular | erdrossle! erdrossele! | ||
| Plural | erdrosselt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erdrosselt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erdrosseln | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
