erarbeiten
 Verb

κτώμαι Verb
(0)
DeutschGriechisch
Weiterhin, und von größerer Wichtigkeit... war es sein Wunsch, dass sein Sohn dem König dienen soll... er vertraut darauf, dass er sich einen standesgemäßen und ehrenvollen Platz... in diesem Dienst erarbeiten wird.Επιπλέον, και πλήστοις σπουδαιότητας... ήταν επιθυμία του να θέσει ο γιός του τη ζωή του στην υπηρεσία του βασιλέως μας... πεποισμένος ότι θα έχει μια ταιριαστή και τιμημένη θέση σε τέτοια υπηρεσία.

Übersetzung nicht bestätigt

Alles Gold der Welt und die Musik im Himmel wiegen nicht das auf, was zwischen einem Paar besteht, das sich alles erarbeiten musste.Δεν ισουται με το τι συμβαινει σε εναν αντρα και μια γυναικα... Οταν πορευονται μαζι στη ζωη. Δεν μπορω να το εξηγησω με καλυτερο τροπο.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich will mir erarbeiten, was ich kaufe.Θέλω να δουλεύω για ό,τι παίρνω.

Übersetzung nicht bestätigt

Aber Euer größtes Verbrechen... war es, alles wegzuwerfen... und zu zerstören, was ich mir in meinem Leben... nie hätte erarbeiten können!Αλλα το μεγαλυτερο σου εγκλημα ειναι να πεταξεις αυτο για το οποιο θα σε σκοτωνα να καταστρεψεις σ'ενα λεπτο αυτο για το οποιο πρεπει να δουλεψω για ολη μου τη ζωη και να μην σε νοιαζει.

Übersetzung nicht bestätigt

Wir werden einige Wochen etwas gemeinsam erarbeiten, und uns eines Tages damit dem Publikum stellen.Θα δουλέψουμε μαζί. Μετά, θ'αντιμετωπίσουμε το κοινό.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
erarbeiten
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback